2 Samuël 19:10
Statenvertaling
En Absalom, die wij over ons gezalfd hadden, is in den strijd gestorven; nu dan, waarom zwijgt gijlieden van den koning weder te halen?
Herziene Statenvertaling*
En Absalom, die wij tot koning over ons gezalfd hadden, is in de strijd gestorven. Nu dan, waarom laat u na om de koning terug te halen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Absalom, die wij over ons gezalfd hadden, is in de strijd omgekomen. Nu dan, waarom aarzelt gij de koning te doen terugkeren?
King James Version + Strongnumbers
And Absalom, H53 whom H834 we anointed H4886 over H5921 us, is dead H4191 in battle. H4421 Now H6258 therefore why H4100 speak H2790 ye H859 not a word of bringing H7725 ( H853 ) the king H4428 back?
Updated King James Version
And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak all of you not a word of bringing the king back?
Gerelateerde verzen
2 Samuël 15:12 - 2 Samuël 15:13 | Richteren 18:9 | 2 Samuël 18:14 | Hoséa 8:4